HCC
RU GR

РАСПИСАНИЕ__ГРЕЧЕСКИЙ НАДО УЧИТЬ НА КУРСАХ ГКЦ!!2023-2024

ТОЛЬКО У НАС – 38 ЯЗЫКОВЫХ ГРУПП

ГИБКИЙ ГРАФИК – ОЧНЫЕ и ЗАОЧНЫЕ ГРУППЫ !!!

17 педагогов, среди них 11 ведущих российских эллинистов и 6 греков-носителей языка !!!

языковые курсы и литературные спец. курсы !!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР – ЕДИНСТВЕННАЯ АТТЕСТОВАННАЯ В МОСКВЕ МИНИСТЕРСТВОМ ПРОСВЕЩЕНИЯ ГРЕЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ

ВНИМАНИЕ – АКТУАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПИСАНИЕ 2023-2024гг.

ВНИМАНИЕ – РАСПИСАНИЕ 2023-2024гг.

http://www.hecucenter.ru/ru/greekcourses/timetable/raspisanie_lingvisticheskih_konsultacij_na_20232024_akademicheskij_god.html

 

САМОЕ ВРЕМЯ ИЗУЧАТЬ ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК вместе с ГРЕЧЕСКИМ КУЛЬТУРНЫМ ЦЕНТРОМ - ГКЦ!!!

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК для ВЗРОСЛЫХ и ДЕТЕЙ!!!

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР – ЕДИНСТВЕННАЯ АТТЕСТОВАННАЯ В МОСКВЕ МИНИСТЕРСТВОМ ПРОСВЕЩЕНИЯ ГРЕЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ

ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ – ПРИВЕРЖЕННОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО – наши принципы

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР - ГКЦ!!!

 АКТИВНОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО - ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - ВЕРНОСТЬ – ПРЕДАННОСТЬ ДЕЛУ!!!

 

РАСПИСАНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ НОВЫХ ГРУПП 2024 года

(актуальное с 14 марта 2024 года)

Читать полностью..

АНКЕТА ГКЦ

Добавлено: 23 апреля 2024 г. 17:18

уже 19-й ГОД ВМЕСТЕ с ВАМИ!!!

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР – ГКЦ

проводит АНКЕТИРОВАНИЕ!!!

Москва, 23 апреля 2024г.

Дорогие друзья, уважаемые учащиеся!

Настоящим свидетельствуем Вам наше уважение и имеем честь выразить Вам нашу признательность и благодарность за наше с вами взаимодействие!!! Благодарим Вас, что выбрали для сотрудничества Греческий Культурный Центр-ГКЦ. Надеемся, что учебный год запомнился Вам и процесс преподавания приносит много положительных эмоций.

Уверены, что ваши учащиеся и члены наших Коллективов уже достигли большого прогресса в изучении языка, в оттачивании мастерства, в выразительности при преподношении зрителям богатства музыкально-танцевального наследия Греции.

Для нас особо значимым и ценным является наша общая дружба, взаимопонимание, наши межличностные отношения, наше человеческое партнерство и  взаимодействие и, как результат, наша общая цель-приобщение как можно большего количества людей к греческой культуре, погружение в культурное наследие Греческого Мира, расширение очагов нашего сотрудничества, дальнейшее укрепление российско-греческих культурных, духовных связей, в том числе и на межличностном уровне, на уровне отношений между людьми.

Греческий язык – язык Гомера и Фукидида, язык Софокла и Аристотеля, язык Священных писаний, язык византийских хронографов и современных греческих поэтов – язык, подтверждающий преемственность, континуитет греческого мира от античной Эллады до современной Греции. Язык, на котором говорят в одном из самых притягательных уголков нашей планеты, на месте непревзойдённой красоты, чрезвычайно богатого культурного наследия, уникальной истории и памятников, на родине экуменических идеалов. Эллада остается, на протяжении столетий источником вдохновения для творцов, для людей культуры и искусства, и не может оставить равнодушным даже самого требовательного и насыщенного путешественника.


«Прекрасное без суеты и красота без изнеженности» (Фукидид, «Эпитафий Перикла») - в этой фразе заключается квинтэссенция греческого мышления, состоявшего в гармоничном сочетании мэры, простоты, содержания, красоты, аутентичности, в настоящей добродетели.

 

В целях повышения качества наших культурно-образовательных программ, Греческий Культурный Центр - ГКЦ предлагает Вам заполнить анкету по ссылке:

https://forms.gle/MTnaGTvj8b9BF4Fq8

Мы обязательно учтем Ваши замечания, рекомендации и пожелания.


Читать полностью..

25.03_День Национального Возрождения_видео наших учащихся - 2024

Добавлено: 26 марта 2024 г. 18:30

ко Дню Независимости Греции – ко Дню Национального Возрождения

25 марта 2024

203-й год НАЦИОНАЛЬНО- ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ РЕВОЛЮЦИИ ГРЕЧЕСКОГО НАРОДА

 

Узнаю клинок расплаты,

Полыхающий грозой,

Узнаю твой взор крылатый,

Охвативший шар земной!

Гордость древнего народа,

Возродившаяся вновь,

Здравствуй, гордая Свобода,

Здравствуй, эллинов любовь.

Дионисиос Соломос, «Гимн Свободе»!

Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν κόψι τοῦ σπαθιοῦ τὴν τρομερή,

σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὄψι ποὺ μὲ βία μετράει τὴν γῆ.

Ἀπ’ τὰ κόκαλα βγαλμένη τῶν Ἑλλήνων τὰ ἱερά,

καὶ σὰν πρῶτα ἀνδρειωμένη,

χαῖρε, ὦ χαῖρε, Ἐλευθεριά!

 

Διονύσιος Σολωμός,«Ύμνος εις την Ελευθερία»!

 

СПЕШИМ ДЕЛИТЬСЯ ОЧЕРЕДНЫМИ УСПЕХАМИ НАШИХ ЮНЫХ УЧАЩИХСЯ!!!

Стихотворения, посвященные Празднованию Дня Национального Возрождения, от учащихся детских групп по изучению греческого языка при Греческом Культурном Центре – ГКЦ. Ученики – Никос Миконятис, Артем Шельтик, Марк Юлуев, Тимур Юлуев, Михаэла Халил. Педагог – Марина Назаренко.

Читать полностью..

20.03.2024__ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК С ГКЦ__НОВАЯ ГРУППА_ИНЕССА ЭФРЕМИДУ

Добавлено: 20 марта 2024 г. 15:32

 

ТОЛЬКО У НАС – 38 ЯЗЫКОВЫХ ГРУПП

ГИБКИЙ ГРАФИК – ОЧНЫЕ и ЗАОЧНЫЕ ГРУППЫ !!!

17 педагогов, среди них 11 ведущих российских эллинистов и 6 греков-носителей языка !!!

языковые курсы и литературные спец. курсы !!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР – ЕДИНСТВЕННАЯ АТТЕСТОВАННАЯ В МОСКВЕ МИНИСТЕРСТВОМ ПРОСВЕЩЕНИЯ ГРЕЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ

ВНИМАНИЕ – группа

3 года обучения с НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА, абсолютной БИЛИНГВОЙ !!!

НОВАЯ ГРУППА

наш языковой сайт !!!

http://hecucenter.tilda.ws/

КВИТАНЦИЯ 

ДОГОВОР

 

Дорогие друзья,

   Греческий Культурный Центр – ГКЦ рад сообщить Вам, что в ближайшее время запускается новая группа с носителем греческого языка, абсолютной билингвой Иннесой Эфремиду   для тех, кто нацелен изучать греческий язык.

 

Новая Группа 3 года обучения нашего педагога, носителя греческого языка, абсолютной билингвы Инессы Эфремиду, присоединяйтесь!!!

Читать полностью..

РАСПИСАНИЕ__НОВЫЕ ГРУППЫ_ФЕВРАЛЬ 2024__ГРЕЧЕСКИЙ ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС

Добавлено: 01 марта 2024 г. 18:11

 

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС!!!

 ВМЕСТЕ С ГРЕЧЕСКИМ КУЛЬТУРНЫМ ЦЕНТРОМ – ГКЦ !!!

НОВЫЙ НАБОР - ФЕВРАЛЬ 2024 !!! 

РАСПИСАНИЕ !!! http://www.hecucenter.ru/ru/greekcourses/timetable/raspisanie_lingvisticheskih_konsultacij__novye_gruppy__fevral_2024g.html  

 

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК для ВЗРОСЛЫХ и ДЕТЕЙ !!!

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР – ЕДИНСТВЕННАЯ АТТЕСТОВАННАЯ МИНИСТЕРСТВОМ ПРОСВЕЩЕНИЯ ГРЕЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ

 

наш языковой сайт!!!

http://hecucenter.tilda.ws/

ΑΠΟΔΕΙΞΗ / КВИТАНЦИЯ 

ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ / ДОГОВОР

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР – ЕДИНСТВЕННАЯ АТТЕСТОВАННАЯ МИНИСТЕРСТВОМ ПРОСВЕЩЕНИЯ ГРЕЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ

САМОЕ ВРЕМЯ ИЗУЧАТЬ ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК !!!

НОВЫЙ НАБОР – ФЕВРАЛЬ 2024!!

Читать полностью..

26.02.2024. Видеоклип о регулярной деятельности и программах ГКЦ

Добавлено: 29 февраля 2024 г. 14:01

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС!!!

 ВМЕСТЕ С ГРЕЧЕСКИМ КУЛЬТУРНЫМ ЦЕНТРОМ – ГКЦ!!!

НОВЫЙ НАБОР - ФЕВРАЛЬ 2024!!! 

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК для ВЗРОСЛЫХ и ДЕТЕЙ!!!

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР – ЕДИНСТВЕННАЯ АТТЕСТОВАННАЯ МИНИСТЕРСТВОМ ПРОСВЕЩЕНИЯ ГРЕЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ

Дорогие друзья!

Греческий Культурный Центр - ГКЦ рад предложить вашему вниманию наш новый видеоанонс-видеоклип, который позволит вам ближе познакомиться с нашими языковыми проектами и заглянуть в наши повседневные будни, частью которых может стать каждый из вас.

https://youtu.be/Adr2MOl66eM

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/_videoklip_o_regulyarnoj_deyatelnosti_i_programmah_grecheskogo_kulturnogo_centra__gkc.html

Мы предлагаем вам специальную программу с лучшими преподавателями России и Греции. Языковые курсы при ГКЦ - это удивительная возможность, которая отправит вас в увлекательное путешествие по различным аспектам греческой культуры. Также мы предлагаем вам уникальные программы, а именно:

Читать полностью..

29.02.2024__ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК С ГКЦ__НОВЫЕ ГРУППЫ

Добавлено: 08 февраля 2024 г. 11:52

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР – ЕДИНСТВЕННАЯ АТТЕСТОВАННАЯ МИНИСТЕРСТВОМ ПРОСВЕЩЕНИЯ ГРЕЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ

САМОЕ ВРЕМЯ ИЗУЧАТЬ ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК!!!

ВНИМАНИЕ!!!

ДВЕ ОЧНЫЕ ГРУППЫ ПЕРВОГО ГОДА ОБУЧЕНИЯ, НОВАЯ онлайн ГРУППА для ВЗРОСЛЫХ и ДЕТСКАЯ онлайн ГРУППА С НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА!!!

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК для ВЗРОСЛЫХ и ДЕТЕЙ!!!

ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ – ПРИВЕРЖЕННОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО – наши принципы!!!

ОТКРЫВАЕМ НОВЫЕ ГРУППЫ

наш языковой сайт !!!

http://hecucenter.tilda.ws/

КВИТАНЦИЯ 

ДОГОВОР

 

Дорогие друзья,

    Греческий Культурный Центр – ГКЦ рад сообщить Вам, что у нас открываются новые группы очного обучения и новая детская группа для тех, кто нацелен изучать греческий язык.

Читать полностью..

9 февраля - Всемирный день Греческого Языка - 2024

Добавлено: 06 февраля 2024 г. 17:51

9 февраля – ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА - 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ – ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Москва, 9 февраля 2023г.

Дорогие друзья,

Сегодня, 9 февраля, отмечается День Греческого Языка. Эта дата установлена в 2017 году по предложению греческой диаспоры Италии (день кончины нашего национального поэта – автора национального гимна – гимна Свободе, Дионисиоса Соломоса). 9 февраля, день памяти национального поэта Дионисиоса Соломоса, объявлен Всемирным Днем ​​Греческого Языка в соответствии с совместным решением № 17889 министров Внутренних Дел, Иностранных Дел и Образования, Науки и Религии Греческой Республики (опубликовано в Правительственной Газете Греции - ΦΕΚ Β’ 1384/24/04/2017).

Греческий язык — это не просто еще один язык; это титанический, наимощнейший инструмент запечатления и передачи экуменических, универсальных, вневременных, общечеловеческих, вечно актуальных посылов - измерений, титанического масштаба ценностей и принципов, философских истин, составляющих фундамент, конгломерат современной цивилизации.

К этой дате мы готовились специально. Наши педагоги и ученики греческого языка Греческого Культурного Центра - ГКЦ, наши Танцевальный и Вокальный Коллективы ГКЦ подготовили серию новых видео-обращений:

 

ОБРАЩЕНИЯ НАШИХ УЧЕНИКОВ И КОЛЛЕКТИВОВ ПО СЛУЧАЮ ВСЕМИРНОГО ДНЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА –

9 февраля.

 

 Учащиеся на курсах ГКЦ рассказывают о греческом языке, о своей мотивации изучать его, о любви к нему, и читают стихи по случаю Всемирного Дня Греческого языка, группа 3 года, педагог Мариа Кипуру.

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/ucheniki_kursov_gkc_rasskazyvayut_o_grecheskom_yazyke_gruppa_3_goda_pedagog_mkipuru.html

 Елена Мердер рассказывает стихотворение А.С. Пушкника «Гречанке» по случаю Всемирного Дня Греческого языка, группа 4 года, педагог - Мариа Кипуру.

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/ko_vsemirnomu_dnyu_grecheskogo_yazyka_rasskazyvaet_mariya_merder_gr4_goda_pedagog_mkipuru.html

 

Обращение наших учеников из детских групп ГКЦ (русскоговорящие дети) по случаю Всемирного Дня Греческого языка. Ученики – Александра Малушина, Михаэлла Халил, Артём Шельтик. Педагог – Марина Назаренко.

 

Стихотворение "Η ελληνική γλώσσα"

 

Александра Малушина:

Η Ελληνική γλώσσα είναι ο πολιτισμός μας,

είναι ο πλούτος μας.

 

 Михаэлла Халил:

Ας προστατέψουμε την Ελληνική γλώσσα

μέσω του λόγου, της ποίησης.

 

 Артем Шельтик:

Η υπερηφάνεια για την Ελληνική γλώσσα

πρέπει να μας ακολουθεί.

 

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/ko_vsemirnomu_dnyu_grecheskogo_yazyka_uchaschiesya_detskih_grupp_rasskazyvayut_stihotvorenie_o__grecheskom_yazyk.html

 

Учащиеся на курсах ГКЦ рассказывают о греческом языке, о своей мотивации изучать его, о любви к нему, и читают стихи по случаю Всемирного Дня Греческого языка (группы 1 и 2 года, педагог А.Сутырина)

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/ucheniki_kursov_gkc_rasskazyvayut_o_grecheskom_yazyke_gruppy_1_i_2_goda_pedagog_asutyrina.html

 

Учащиеся на курсах ГКЦ рассказывают о греческом языке, о своей мотивации изучать его, о любви к нему, и читают стихи по случаю Всемирного Дня Греческого языка. Рассказывает Александр Гржимоловский, группа 4 года, педагог Мариа Кипуру.

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/ko_vsemirnomu_dnyu_grecheskogo_yazyka_o_lyubvi_k_grecheskomu_yazyku_rasskazyvaet_aleksandr_grzhimolovskij_gruppa_4_goda_pedagog_maria_kipuru.html

 

Учащиеся на курсах ГКЦ рассказывают о греческом языке, о своей мотивации изучать его, о любви к нему, и читают стихи по случаю Всемирного Дня Греческого языка. Рассказывает Александр Гржимоловский, группа 4 года, педагог Мариа Кипуру.

 

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/ko_vsemirnomu_dnyu_grecheskogo_yazykarasskazyvaet_aleksandr_grzhimolovskij_gr4_goda_pedagog_mkipuru.html 

 

Читать полностью..

2024-группа по подготовке к экзамену для Сертификата Греческого Языка

Добавлено: 01 февраля 2024 г. 17:46

АТТЕСТАТ ЗНАНИЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА – ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑ 2024

 

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК для ВЗРОСЛЫХ и ДЕТЕЙ!!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР – ЕДИНСТВЕННАЯ АТТЕСТОВАННАЯ МИНИСТЕРСТВОМ ПРОСВЕЩЕНИЯ ГРЕЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ в МОСКВЕ

 

Москва, 1 февраля 2024 г.

Дорогие друзья,

По доброй традиции, в ближайшее время при Греческом Культурном Центре - ГКЦ открывается новая группа по подготовке к сдаче экзамена для получения сертификата, международного свидетельства знания греческого языка, учрежденного Министерством просвещения Греции и Центром Греческого Языка (город Салоники). Преподаватель – носитель языка, греческий филолог Петрос Калогеропулос.

Расписание - занятия дистанционные

Уровень

Дни проведения занятий

Время проведения занятий

Ф.И.О. педагога

ЭЛЛИНОМАТИЯ – спец. Курс подготовки к экзамену аттестата знания греческого языка

Начало занятий –

25 февраля 2024

воскресенье

11:00-14:00

Петрос Калогеропулос 

Читать полностью..

ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑ 2024 - СЕРТИФИКАТ ЗНАНИЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА 2024

Добавлено: 01 февраля 2024 г. 15:36

ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑ 2024 – АТТЕСТАЦИЯ ЗНАНИЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА 2024г.

 

Москва, 1 февраля 2024г.

1 ФЕВРАЛЯ 2024 года ОТКРЫВАЕТСЯ РЕГИСТРАЦИЯ НА ЭКЗАМЕН ПО СЕРТИФИКАЦИИ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА!

Дорогие друзья!

Греческий Культурный Центра – ГКЦ рад препроводить информацию об экзамене по сертификации  греческого языка:

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции. Именно поэтому в 1999 году назад Министерство образования Греции и Центр греческого языка учредили международное свидетельство знания греческого языка. Подобный документ единого образца выдается Центром Греческого Языка (Cалоники) не только в Греции, но и во всех странах мира с греческой диаспорой и традицией изучения греческого языка.

В России, где проживает более ста тысяч этнических греков, и где преподавание греческого языка является давней и прочной традицией, возможность получения такого свидетельства весьма актуальна и своевременна.

В 2024 году для всех, кто хочет сдавать экзамены в Москве, экзаменационные испытания по разным уровням состоятся 14-16 мая 2024 г. по адресу: Москва, Воробьевы горы, МГУ, 1-й корпус гуманитарных факультетов, комн. 1051.

На экзамен можно зарегистрироваться в электронном виде, пройдя по ссылке https://www.greek-language.gr/certification/application/ (создав личный кабинет и следуя указаниям). Для сдачи экзаменов в Москве при регистрации надо выбрать Экзаменационный центр 70001.

В 2024 году регистрация на экзамен будет проходить с 1 февраля до 20 марта 2024г.

Результаты будут объявлены в течение двух месяцев после экзамена, а свидетельства будут выдаваться через четыре месяца.

За более подробной информацией (по подаче документов и по оплате экзамена) можно обращаться по телефону +7 985 763-00-56 (в рабочее время) к Тресоруковой Ирине Витальевне, доценту кафедры византийской и новогреческой филологии и ответственной экзаменационного центра в Москве.

За более подробной информацией на греческом языке Вы также можете обращаться в Центр Греческого Языка/Center Greek Language в Греции. У них Вы также можете приобрести (в Москве не продается) образцы экзаменационных вопросов прошлых лет, см. ниже.

MINISTRY OF EDUCATION AND RELIGIOUS AFFAIRS
Center Greek Language

1, KARAMAOUNA Str. - SKRA Sq, 551 32 KALAMARIA,
TEL. +30 2310 459.101, 459.106 FAX: 459.107
THESSALONIKI, GREECE
ATHENS OFFICE: 77 SOLONOS AVE., 106 79 ATHENS
GREECE TEL.+30 210 3636549 FAX:+30 210 3636672

http://www.greek-language.gr
http://www.greeklanguage.gr

Ждем Вас!









Читать полностью..


Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта

Обратная связь